win-winについて
win-winのホームページをご覧いただきありがとうございます。
1980年代にカリフォルニアのサンディエゴやロサンゼルスに在住経験のある日本人の私達が行う、日本語ホームページ制作サービスです。
当時は、現在のようにインターネットがなく、日本語新聞や日本語放送のTVで日本やカリフォルニアの情報を得ていました。
期間を決めての滞在だったので、英語も思ったように上達せずに苦労しました。
日本人コミニュティに加わることもあまりなく、つたない英語でアメリカ人とコミニュケーションを取りながら、日常の基本的な生活は出来ていましたが、体調を崩したり、大きな出来事、困ったことが起ると英語が出来ないことで苦労しました。
人づてに聞いた日本人の経営するお店には、フリーウェイで時間をかけて出かけたものです。
日本に帰国後、アメリカから雑貨や衣類を輸入する仕事を続けながら、約15年前から独学でホームページ制作をスタート、2009年にホームページ制作サービスwin-winをスタートしました。
大阪、関西を中心に活動をしていますが、日本国内の他府県、ロサンゼルスからのご依頼もいただくようになりました。
ホームページ制作ソフトの不要なCMSサービスWordPress（ワードプレス）でのホームページ制作と、必要な方にはスカイプでの更新レッスンなど、ユニバーサルなサービスのご提供が可能になり、アメリカでの日本人向けホームページを低価格で制作させていただいています。
アメリカでお商売をされている日本人の皆さまと、日本語で情報を必要としている日本人のお客さまを結ぶホームページ制作を目指しています。
所在地など
win-win（ウィンウィン）
代表：中谷 敬一 なかたに みか
〒597-0074 大阪府貝塚市加治60-7-402 サンディー内
電話：072-439-3150
メール：info@win-mikan.com
URL：http://win-mikan.com/usa
営業日：不定休
